英文播客-外刊精讲 | 3000亿美金!美国还是赔款了?伊成为史上第一个让美国进行战争赔款的国家(时长:15:55 • 早安英文)m4a
标题:Donald Trump gambles that Iran wants money more than powerThe peace deal is all carrot and no stick知识点:salvage /ˈsælvɪdʒ/v. 本义为 “打捞失事财物;抢救受损物品”,国际政治外交语境核心义为 在军事、外交陷入被动的不利局面下,设法挽回部分利益、成果或颜面,即“挽回、捞回”(本文特指特朗普在武力打击伊朗失败后,试图通过经济手段从僵局中争取到一些外交成果) 核心搭配:salvage a deal、salvage the situation、salvage sth from sth、attempt to salvage・Having failed to defeat Iran with bombs, can President Donald Trump salvage something with bribes?炸弹没能打败伊朗,川川总统还能靠利诱捞回些什么吗?外交官员通宵工作,试图将濒临破裂的和谈从彻底失败的边缘挽回。
网盘下载:下载




