Switch1-翌日:忌夜的噬灵超市(1.0.0)(中文版)nsp
《翌日:忌夜的噬灵超市》是由日本独立游戏开发者ImCyan制作、Vaka Gamez发行的一款日式心理恐怖冒险游戏,于2024年10月10日登陆Nintendo Switch平台。本作是经典的《翌日》系列第10部作品,为纪念该系列诞生10周年而创作,是“只需向左移动”就能体验日常生活被恐怖侵袭的极简操作恐怖游戏的最新作。
游戏的舞台设定在深夜打烊后的超市。玩家扮演一名叫雾立(Kiri)的女高中生,她在一家频频发生商品失窃事件的超市打工。奇怪的是,监控始终拍不到小偷的身影,时间流逝仍抓不到犯人。随着剧情推进,主角逐渐发现偷走商品的并非人类,超市的夜晚开始出现灯光闪烁、货架异响等诡异现象,平静的日常逐渐被超自然恐惧侵蚀。
本作延续了《翌日》系列标志性的极简操作模式:玩家只需按住向左键让角色向左移动,即可推动剧情发展,无需复杂操作,能够更专注于沉浸于故事氛围。游戏包含了多层次的动态恐怖机制,随着玩家推进,场景会发生明显变化,日常环境逐渐被不安笼罩,恐怖程度逐步升级。通关一次后,还将解锁与“现实时间联动”的隐藏剧情,带来更深层次的恐怖体验。
游戏的核心魅力在于其独特的日式心理恐怖风格。它不依赖血腥暴力,而是通过营造压抑的氛围、扭曲的画面与光线、诡异的音效来刺激玩家的心理。场景设定在人人熟悉的超市,这种“日常与恐怖”的巨大反差是作品最大的特色——空无一人的货架间、冰柜内凝结成人脸的雾气、镜中伸出的手臂、无人驾驶却自行移动的购物车等元素,让玩家在熟悉的场景中体会到毛骨悚然的不安感。游戏还融入了大量的民俗传说元素,如替身人偶、镜中世界等,剧情充满了背叛与反转,随着探索深入将揭示出人性的阴暗面。
Switch版《翌日:忌夜的噬灵超市》支持简体中文、繁体中文、日文和英文,全区版本均包含中文语言选项。游戏容量约为1.5至1.6GB,仅支持单人游玩。建议零售价为3.99美元,提供数字下载版。此外,本作也已移植至PS4和PC(Steam)平台,其中PC版于2025年12月18日发售,支持官方中文。





